Prashna · 问事盘。吠陀占星里很古老的一支。Prashna, the chart of a question. One of the oldest branches of Vedic astrology.
Prashna 在梵文里就是「问题」。本命盘从你出生的那一刻起,读的是一辈子;Prashna 从你认真问出一个问题的那一刻起,只读这一件事。Prashna is Sanskrit for “question”. A birth chart starts from the moment you were born and reads a life; Prashna starts from the moment you sincerely ask, and reads only that matter.
它的道理很朴素:一个问题真正成形、被你说出口的时候,天空的样子就是这件事的样子。所以不需要你的出生时间,也不需要知道你是谁——只要提问的那一刻,和你所在的地方。The idea is simple: when a question truly takes shape and you say it, the sky at that moment mirrors the matter. So it needs neither your birth time nor who you are — only the moment you ask and where you are.
这门功夫在印度传了一千多年,17 世纪喀拉拉写成的《Prashna Marga》至今还是常被引用的经典。西方也有同一种思路,叫 horary astrology,William Lilly 在 1647 年把它写成了书。It has been practised in India for well over a thousand years; the Prashna Marga, written in Kerala in the 17th century, is still a standard reference. The West has the same idea in horary astrology, set down by William Lilly in 1647.
一次只问一件事,越具体越好。「这份工作要不要接」比「我的事业怎么样」更适合。One matter at a time, as specific as you can. “Should I take this job?” suits it better than “How is my career?”
用你提问的时间和地点,排出一张问事盘:上升点代表提问的你,你问的那件事落在对应的宫位里。From the time and place you ask: the ascendant stands for you, the matter sits in the house it belongs to.
读这件事现在在哪、可能往哪走、大概的时间窗口,以及需要留意的地方。读完还可以追问。Where the matter stands, where it may go, the rough windows of time and what to watch for. Then you can ask follow-ups.
一个问题,含 5 轮追问。One question with 5 follow-ups.
Prashna 不限次,或 $299 一年。Unlimited Prashna, or $299 a year.
以上价格不含税,结账时按所在地另加税。Prices exclude tax; tax is added at checkout based on where you are.
因为 Prashna 回答的是你问出它的那一刻。带上你的出生盘和过往记录,它就变成了另一种解读。我们希望它保持纯粹:只看这一刻,只读这一件事。Because Prashna answers the moment you ask. With your birth chart and history it would become another kind of reading. We keep it pure: this moment, this one matter.
Prashna 本来就是吠陀占星的一支。我们按吠陀的做法用恒星黄道(Lahiri)起盘,宫位和读法也照它的传统来。Prashna is a branch of Vedic astrology. We cast it the Vedic way, on the sidereal zodiac (Lahiri), and read it in that tradition.
不会,默认阅后即焚。只有你按「保留」,它才会进你自己的占卜日记,只有你能看。No. It vanishes unless you tap Keep — then it goes to your own Reading Journal, visible only to you.
传统上同一件事不反复起盘,因为第一次认真问出口的那一刻最有分量。我们不拦你,但建议等事情有了变化再问。Traditionally one doesn't cast again for the same matter: the first sincere asking carries the weight. We won't stop you, but suggest asking again once things have changed.